Umkehr nördlich Galapagos

Es läuft nicht gut! Vorgestern hatte ich plötzlich Wasser in der Bilge….. gestern entdeckte ich im Vorschiff einen winzig kleinen Riss, aus dem Wasser eindrückt. Abdichten brachte nix – es drückt einfach wo anders ein. Ich bin darum umgedreht und nun auf dem mühsamen Weg zurück nach Panama. Mühsam weil unbeständiger Wind und Gefahr von Blitzen. Okay. Besser ich bemerke solch einen Schaden hier als weit im Pazifik draußen – aber trotzdem ist das natürlich ein herber Rückschlag.
Zum Glück ist in Panama ein für seine exzellente Qualität bekannter Boatyard in der Flamengo Marina. So hoffe ich, dass es nur ein kurzes Gastspiel sein wird und ich dann bald wieder die Segel zu den Marquesas setzen kann. Wie heisst es? Die Hoffnung stirb zuletzt.